YOU SAID:

Today has a way of scarring your eyes With negative light, but it's a disguise I put on my shades and see through the lies The convenient truth is Light is on the way, we'll be having a fun time It's such a lovely day, we should pocket the sunshine And never give it back, even if there's a heat wave Or terrorist attack, it will just be a close shave

INTO JAPANESE

今日は君の目を傷つける 負の光で だけどそれは変装 シェードをつけて 嘘を見破る 都合の良い真実は 光が近づいてる 楽しい時を過ごそう とても素敵な日だ私たちは太陽の光をポケットに入れるべきであり、たとえ熱波やテロリストの攻撃があったとしても、それは決して返してはいけません。

BACK INTO ENGLISH

I hurt your eyes today with the negative light But it's a disguise Put on the shades and see through the lies The convenient truth is the light is on the way Let's have some fun It's a very nice day We put the sunshine in our pockets and even in the event of a heat wave or terrorist attack,

INTO JAPANESE

今日はネガティブな光で君の目を傷つけた でもそれは変装だ シェードをつけて嘘を見破る 都合の良い真実は光が近づいている 楽しみましょう とても素敵な日です 太陽の光をポケットに入れさえすれば熱波またはテロ攻撃の場合、

BACK INTO ENGLISH

Negative light hurt your eyes today But it's a disguise Put on the shades and see through the lies The convenient truth is the light is coming Let's have some fun It's a very nice day Just put the sunshine in your pocket In the event of a heat wave or terrorist attack,

INTO JAPANESE

今日はネガティブな光が君の目を痛めた でもそれは変装だ シェードをつけて嘘を見破る 便利な真実は光が来る 楽しみましょう とてもいい日だ 太陽の光をポケットに入れておくだけで 猛暑の時はまたはテロ攻撃、

BACK INTO ENGLISH

Negative light hurt your eyes today But it's a disguise Put on the shades and see through the lies Handy truth comes the light Let's have some fun It's a nice day Just keep the sunshine in your pocket It's a hot day or a terrorist attack,

INTO JAPANESE

今日はネガティブな光が君の目を傷つける でもそれは偽装だ シェードをつけて嘘を見破る 便利な真実が光を照らす 楽しみましょう いい日だ 太陽の光をポケットに入れておいて 暑い日かテロ攻撃か

BACK INTO ENGLISH

Negative light hurts your eyes today But it's a disguise Put on the shade and see through the lies Useful truths shine the light Let's have some fun It's a nice day Keep the sunshine in your pocket Hot day or terrorist attack mosquito

INTO JAPANESE

今日はネガティブな光が君の目を傷つける でもそれは変装だ 日陰をつけて嘘を見破る 役に立つ真実が光を照らす 楽しみましょう いい日だ 太陽の光をポケットに忍ばせて 暑い日かテロ攻撃の蚊

BACK INTO ENGLISH

Today the negative light hurts your eyes But it's a disguise Put on the shade and see through the lies Useful truth shines the light Let's have fun It's a nice day Keep the sunshine in your pocket Hot day or terrorist attack mosquito

INTO JAPANESE

今日はネガティブな光が君の目を傷つける でもそれは変装だ 日陰をつけて嘘を見破る 有用な真実が光を照らす 楽しい日だ ポケットに陽の光を忍ばせて 暑い日かテロ攻撃の蚊

BACK INTO ENGLISH

Negative light hurts your eyes today But it's a disguise Put on the shade and see through the lies Useful truth shines the light It's a good day Keep the sunshine in your pocket Hot day or terrorist attack mosquito

INTO JAPANESE

今日はネガティブな光が君の目を傷つける でもそれは変装だ 日陰をつけて嘘を見破る 有用な真実が光を照らす 良い日だ ポケットに太陽の光を忍ばせて 暑い日かテロ攻撃の蚊

BACK INTO ENGLISH

Today the negative light hurts your eyes But it's a disguise Put on the shade and tell the lies Useful truths shine the light It's a good day Keep the sunshine in your pocket Hot day or terrorist attack mosquito

INTO JAPANESE

今日はネガティブな光が君の目を傷つける でもそれは変装だ 日陰をつけて嘘をつく 有用な真実が光を照らす 良い日だ 太陽の光をポケットに入れておく 暑い日かテロ攻撃の蚊

BACK INTO ENGLISH

Today the negative light hurts your eyes But it's a disguise Put on the shade and lie Useful truths shine the light It's a good day Keep the sunshine in your pocket Hot day or terrorist attack mosquito

INTO JAPANESE

今日はネガティブな光が君の目を傷つける でもそれは変装だ 日陰をつけて嘘をつく 有用な真実が光を照らす 良い日だ 太陽の光をポケットに入れておく 暑い日かテロ攻撃の蚊

BACK INTO ENGLISH

Today the negative light hurts your eyes But it's a disguise Put on the shade and lie Useful truths shine the light It's a good day Keep the sunshine in your pocket Hot day or terrorist attack mosquito