YOU SAID:

Today for lunch it WILL NOT BE General TSO over Rice. Instead, it will be: PIZZA DAY.

INTO JAPANESE

今日のランチそれはないが一般的な TSO のご飯の上。代わりに、それはなります: ピザの日。

BACK INTO ENGLISH

For lunch today but it is not on the meal of General TSO. Instead, it will be: pizza day.

INTO JAPANESE

それが今日の昼食のため一般的な TSO の食事ではありません。代わりに、それはなります: ピザの日。

BACK INTO ENGLISH

It is not eating for lunch today for General TSO's. Instead, it will be: pizza day.

INTO JAPANESE

それは、食べていないお昼今日一般的な TSO のため。代わりに、それはなります: ピザの日。

BACK INTO ENGLISH

It's for not eating for lunch today General TSO's. Instead, it will be: pizza day.

INTO JAPANESE

今日一般的な TSO のお昼食べていないためです。代わりに、それはなります: ピザの日。

BACK INTO ENGLISH

This is because not eating for lunch today is General TSO's. Instead, it will be: pizza day.

INTO JAPANESE

今日のお昼食べていないと、一般的な TSO のためです。代わりに、それはなります: ピザの日。

BACK INTO ENGLISH

Do not eat for lunch today, and is General TSO's. Instead, it will be: pizza day.

INTO JAPANESE

今日、お昼を食べていない、一般的な TSO のです。代わりに、それはなります: ピザの日。

BACK INTO ENGLISH

It is General TSO, do not eat for lunch today. Instead, it will be: pizza day.

INTO JAPANESE

一般的な TSO は、今日の昼食を食べていません。代わりに、それはなります: ピザの日。

BACK INTO ENGLISH

General TSO does not eat for lunch today. Instead, it will be: pizza day.

INTO JAPANESE

今日のお昼は、一般的な TSO は食べていません。代わりに、それはなります: ピザの日。

BACK INTO ENGLISH

Today for lunch, not eating General TSO. Instead, it will be: pizza day.

INTO JAPANESE

今日のランチは、一般的な TSO を食べていません。代わりに、それはなります: ピザの日。

BACK INTO ENGLISH

Today's lunch is not eaten is General TSO. Instead, it will be: pizza day.

INTO JAPANESE

今日のランチは食べられませんが一般的な TSO。代わりに、それはなります: ピザの日。

BACK INTO ENGLISH

You cannot eat for lunch today but is General TSO. Instead, it will be: pizza day.

INTO JAPANESE

一般的な TSO を今日のお昼に食べることができないが。代わりに、それはなります: ピザの日。