YOU SAID:
today can only start now
INTO JAPANESE
今日は今だけ始めることができます
BACK INTO ENGLISH
I can only start today
INTO JAPANESE
今日しか始められない
BACK INTO ENGLISH
Can only start today
INTO JAPANESE
今日からしか始められない
BACK INTO ENGLISH
Can only start today
Come on, you can do better than that.