YOU SAID:

Today Brittney ate my chipotle and i cried myself to sleep

INTO JAPANESE

今日ブリトニー食べた私のチポトレ、私はスリープ状態に自分自身を叫んだ

BACK INTO ENGLISH

Today Britney eating my Chipotle, I cried myself to sleep

INTO JAPANESE

今日ブリトニー私チポトレを食べて、私は叫んだ自分が寝て

BACK INTO ENGLISH

Today Britney I ate Chipotle, I cried myself to sleep

INTO JAPANESE

今日ブリトニー チポトレを食べた、私泣いた寝る

BACK INTO ENGLISH

Today I ate Britney Chipotle, I cried to sleep

INTO JAPANESE

今日はブリトニー チポトレを食べました、スリープ状態に泣いた

BACK INTO ENGLISH

I cried to sleep today we ate Chipotle Britney,

INTO JAPANESE

スリープ状態に泣いた今日チポトレ ブリトニーを食べました

BACK INTO ENGLISH

We ate Chipotle Britney cried to sleep today

INTO JAPANESE

今日寝る叫んだチポトレ ブリトニーを食べました

BACK INTO ENGLISH

We ate Chipotle Britney cried to sleep today