YOU SAID:
To yeet in the past was to yote
INTO JAPANESE
過去にいまだにヨーテだった
BACK INTO ENGLISH
It was still Yote in the past
INTO JAPANESE
過去にまだヨーテだった
BACK INTO ENGLISH
It was still Yote in the past
That didn't even make that much sense in English.