YOU SAID:
To Whom It May Concern, I am really struggling with my mental health right now. I haven't been coping well with grieving the loss of one of my closest friends who took his own life at the end of the year.
INTO JAPANESE
誰に関心を持つかもしれないか、 私は今、私の精神的な健康に本当に苦労しています。 私は年末に自分の命を奪った私の最も親しい友人の一人を失ったことを悲しんでうまく対処していません。
BACK INTO ENGLISH
Who might be interested in? I'm really struggling with my mental health right now. I am sad and not coping well with the loss of one of my closest friends who took my own life at the end of the year.
INTO JAPANESE
誰が興味を持っている可能性がありますか? 私は今、私の精神的な健康に本当に苦労しています。 私は悲しく、年末に自分の命を奪った私の最も親しい友人の一人を失ったことでうまく対処していません。
BACK INTO ENGLISH
Who could be interested? I'm really struggling with my mental health right now. I am sad and have not coped well with the loss of one of my closest friends who took my own life at the end of the year.
INTO JAPANESE
誰が興味を持つことができますか? 私は今、私の精神的な健康に本当に苦労しています。 私は悲しいですし、年末に私自身の命を奪った私の最も親しい友人の一人の喪失にうまく対処していません。
BACK INTO ENGLISH
Who can be interested? I'm really struggling with my mental health right now. I am sad and have not coped well with the loss of one of my closest friends who took my own life at the end of the year.
INTO JAPANESE
誰が興味を持つことができますか? 私は今、私の精神的な健康に本当に苦労しています。 私は悲しいですし、年末に私自身の命を奪った私の最も親しい友人の一人の喪失にうまく対処していません。
BACK INTO ENGLISH
Who can be interested? I'm really struggling with my mental health right now. I am sad and have not coped well with the loss of one of my closest friends who took my own life at the end of the year.
You've done this before, haven't you.