YOU SAID:

To whoever keeps calling me Dr. Hedgehog, stop it! Dr. Hedgeh.

INTO JAPANESE

ハリネズミ博士と呼んでいる人は誰でも止めてください！ヘッジャー博士。

BACK INTO ENGLISH

Please stop anyone who calls you Dr. Hedgehog! Dr. Hedger.

INTO JAPANESE

あなたをハリネズミ博士と呼ぶ人を止めてください！ヘジャー博士。

BACK INTO ENGLISH

Stop those who call you Dr. Hedgehog! Dr. Heja.

INTO JAPANESE

あなたをハリネズミ博士と呼ぶ人々を止めてください！ヘジャ博士。

BACK INTO ENGLISH

Stop those who call you Dr. Hedgehog! Dr. Heja.