YOU SAID:

to who you may concern, my nuts hang.

INTO JAPANESE

あなたが心配するかもしれない人に、私のナッツはぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

To those you may be worried about, my nuts are hanging.

INTO JAPANESE

気になる方には、私のナッツがぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

For those who care, my nuts are hanging.

INTO JAPANESE

気になる人のために、私のナッツはぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

For those who care, my nuts are hanging.