YOU SAID:

to which version of ubuntu should i upgrade?

INTO JAPANESE

ubuntu のバージョンにアップグレードする必要がありますか。

BACK INTO ENGLISH

do you need to upgrade to the version of Ubuntu.

INTO JAPANESE

あなたは Ubuntu のバージョンにアップグレードする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to upgrade your version of Ubuntu.

INTO JAPANESE

Ubuntu のバージョンをアップグレードする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to upgrade the version of Ubuntu.

INTO JAPANESE

あなたは、Ubuntu のバージョンをアップグレードする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to upgrade your version of Ubuntu.

INTO JAPANESE

Ubuntu のバージョンをアップグレードする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to upgrade the version of Ubuntu.

INTO JAPANESE

あなたは、Ubuntu のバージョンをアップグレードする必要があります。