YOU SAID:
to what am you are a doing taking I chocolate? why are have you are a eaten it? that is I chocolate. no eaten I chocolate ever again. remembered this.
INTO JAPANESE
何私のチョコレートを取ってやるが?理由がありますが、食べてそれですか?私はチョコレートであります。no は二度私にチョコレートを食べています。これを思い出した。
BACK INTO ENGLISH
What is take my chocolate? eating there are reasons, or is it? I have the chocolate. No, 2 times I eat chocolate. This reminds me of.
INTO JAPANESE
何が私のチョコレートを取るか。そこを食べる理由、ですか。私はチョコレートを持っています。いいえ、2 回私はチョコレートを食べる。これは私に思い出させます。
BACK INTO ENGLISH
What takes my chocolate? Why eat there? I have the chocolate. No, once I was eating chocolate. This reminds me.
INTO JAPANESE
私のチョコレートが必要なものは?なぜそこを食べる?私はチョコレートを持っています。いいえ、一度チョコレートを食べていた。これは私に思い出させます。
BACK INTO ENGLISH
My chocolate is? why eat there? I have chocolate. No, once the chocolate was eating. This reminds me.
INTO JAPANESE
私のチョコレートですか。なぜそこを食べる?チョコレートが必要。いいえ、一度チョコレートを食べていた。これは私に思い出させます。
BACK INTO ENGLISH
What is my chocolate. Why eat it? need chocolate. No, once the chocolate was eating. This reminds me.
INTO JAPANESE
私のチョコレートは何です。なぜそれを食べるか。チョコレートを必要があります。いいえ、一度チョコレートを食べていた。これは私に思い出させます。
BACK INTO ENGLISH
What is my chocolate. Why do you eat it? Must be chocolate. No, once the chocolate was eating. This reminds me.
INTO JAPANESE
私のチョコレートは何です。なぜそれを食べますか。チョコレートでなければなりません。いいえ、一度チョコレートを食べていた。これは私に思い出させます。
BACK INTO ENGLISH
What is my chocolate. Why do you eat it? Must be chocolate. No, once the chocolate was eating. This reminds me.
You've done this before, haven't you.