YOU SAID:

To wear a cat on one’s head

INTO JAPANESE

頭に猫を着せること

BACK INTO ENGLISH

Putting a cat on one's head

INTO JAPANESE

頭の上に猫を乗せる

BACK INTO ENGLISH

put a cat on one's head

INTO JAPANESE

猫を頭に乗せる

BACK INTO ENGLISH

put a cat on one's head