YOU SAID:

to turn the many into some

INTO JAPANESE

多くをいくつかのものに変えるために

BACK INTO ENGLISH

many to turn into some thing

INTO JAPANESE

多くは何かのものに変わる

BACK INTO ENGLISH

Many turn into something

INTO JAPANESE

多くは何かに変わる

BACK INTO ENGLISH

A lot of it turns into something.

INTO JAPANESE

その多くは何かに変わります。

BACK INTO ENGLISH

Many of them turn into something.

INTO JAPANESE

彼らの多くは何かに変わります。

BACK INTO ENGLISH

Many of them turn into something.