YOU SAID:
to translate correctly is an art in it self
INTO JAPANESE
正しく翻訳するそれの芸術は、自己
BACK INTO ENGLISH
Art of translation it's self
INTO JAPANESE
芸術翻訳のそれは自己
BACK INTO ENGLISH
Artistic translation it's self
INTO JAPANESE
それは自己の芸術的な翻訳
BACK INTO ENGLISH
It is an artistic translation of the self
INTO JAPANESE
それは自己の芸術的な翻訳
BACK INTO ENGLISH
It is an artistic translation of the self
You love that! Don't you?