YOU SAID:

To through this passageway requires the willing sacrifice of one soul.

INTO JAPANESE

この通路を介して 1 つの魂の意思の犠牲が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Through this passage one soul willing sacrifice is required.

INTO JAPANESE

この通路を通って犠牲を喜んで 1 つの魂が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Through this passage, willing to sacrifice one's soul is required.

INTO JAPANESE

この通路を通って 1 つの魂を犠牲にしが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Through this passage, one soul and sacrifice is required.

INTO JAPANESE

この通路を通って 1 つの魂と犠牲が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Through this passage, one soul and sacrifice is required.