YOU SAID:

To those new states whom we welcome to the ranks of the free, we pledge our word that one form of colonial control shall not have passed away merely to be replaced by a far more iron tyranny. We shall not always expect to find them supporting our view. But we shall always hope to find them strongly supporting their own freedom -- and to remember that, in the past, those who foolishly sought power by riding the back of the tiger ended up inside.

INTO JAPANESE

新しい国々 の誰我々 は自由な地位へようこそ、私たちは単にはるかに多くの専制に置き換え 植民地支配の 1 つのフォームない亡くなっているものの私たちの言葉を誓います。我々 は常に彼ら私たちの見解を支持を見つけると期待しなければならないないです。我々 は常にそれらを見つけるほしいものが彼ら自身の自由を強く支持し、過去に愚かにも虎の背に乗って力を求めた人が終わったこと、覚えている中します。

BACK INTO ENGLISH

New countries who swear words replaced by we are free standing welcome, we are simply much more despotic, no form of colonial control shall have passed away our. If we always find support them where we stand and we must hope there is no. Past riding in the back of the tiger was stupid, we what it wants always to find them strongly supports their own freedom and power

INTO JAPANESE

無料立って歓迎の言葉を誓う我々 に置き換え、新しい国、我々 ははるかに専制的な単に、植民地支配の形亡くなっているものない私たち。私たちは常にサポートを見つける場合どこ我々 は立って、我々 はする必要があることをないです。虎の後ろに過去乗っていた愚かな、我々 独自の自由と力をサポートするそれが常に強くそれらを見つける

BACK INTO ENGLISH

Instead of swear words of welcome to our free standing, new nation, we are much more despotic dead form of colonial rule, only what we don't. If we always find support where we stand, that we should not. It supports the freedom of their own stupid, we rode past in the back of the Tiger and committed to finding them

INTO JAPANESE

へようこそ私たちの無料立って、新しい国の言葉を誓う、代わりに我々 は、植民地時代より専制死んでフォーム ルール、知らないだけ。私たち常に見つける場合サポート私達が立つところ、べきではないこと。自分の愚かな自由をサポートし、我々 は過去のトラの後ろに乗って、それらを見つけることにコミット

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the only form rules, do not know, instead of swear words in the new country, our free standing we are dead than colonial tyranny. If we always find support where we stand, should not not. And support the stupid freedom, we rode in the back of the Tigers in the past and committed to finding them

INTO JAPANESE

唯一の形式のルールへようこそ、わからない、新しい国の言葉を誓うのではなく植民地時代の専制政治よりも死んでおります無料体質。我々 は常に私達が立つところサポートを検索、する場合はないないはずです。愚かな自由をサポート, 我々 は過去にタイガースの後ろに乗って、それらを見つけることにコミット

BACK INTO ENGLISH

Free welcome, not to the rules of the form only the swear words in the new country, not our dead from the tyranny of the colonial-era Constitution. Where we stand we always support, if you search should not be. Support the stupid freedom, we got behind the Tigers in the past and committed to finding them

INTO JAPANESE

無料へようこそ、ないフォームのルールだけ、言葉を誓う新しい国で植民地時代の憲法の専制政治から私たちの死んでないです。私たちは常に私たちをスタンド サポート、検索する必要がありますしない場合。愚かな自由をサポート、我々 は過去にタイガースの後ろだし、それらを見つけることにコミット

BACK INTO ENGLISH

Is not our dead from the tyranny of the colonial-era Constitution in a new country free to welcome the rules do not form only swear words. We always we stand support, if you do not need to search. Support the stupid freedom committed to finding them, and we got behind the Tigers in the past

INTO JAPANESE

誓う言葉だけを形成しないルールを歓迎する無料の新しい国で植民地時代の憲法の専制政治からの死者ではありません。検索する必要はない場合、我々 は常に我々 のサポートします。それらを見つけることにコミットしてサポート愚かな自由、我々 は過去にタイガースの後ろになった

BACK INTO ENGLISH

In a new country free to welcome the rules do not form the only swear words is not dead from the tyranny of the colonial-era Constitution. If you don't need to search for, we always support our. Support silly free, we got behind the Tigers in the past and committed to finding them

INTO JAPANESE

新しい国のルールを歓迎する無料で誓う言葉だけで植民地時代の憲法の専制政治から死んではないフォームではなくを行います。私たちは常にサポートを検索しない場合は、私たち。愚かなは、無料ですが、我々 が過去にタイガースの後ろになったし、それらを見つけることにコミットをサポートします。

BACK INTO ENGLISH

Form is not dead just swear by the free welcome to rules of the new country from the tyranny of the colonial-era Constitution, not done. If we do not always find support us; Stupid is committed to support is free, but we were behind the Tigers in the past and you will find them.

INTO JAPANESE

フォームがない死んだだけによって誓う無料歓迎新しい国の規則に行われていない、植民地時代の憲法の専制政治から。我々 常に見つけることはありません; 私たちをサポートします。愚かは努めてサポートは無料で、我々 は過去にタイガースの後ろにいた、それらを見つけること。

BACK INTO ENGLISH

Not form will not swear only by the dead free welcome new regulations, from the tyranny of the colonial-era Constitution. Don't we always find; Support us. That stupid is committed to support is free, we find them after the Tigers had in the past.

INTO JAPANESE

フォームではなくは、植民地時代の憲法の専制政治からの死んだ無料なようこそ新しい規制によってのみは誓うでしょう。我々 は常に見つけることはありません。私たちをサポートします。愚かことは努めてサポートは無料、タイガースを過去に持っていた後、私たちはそれらを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Form is not free not died, from the tyranny of the colonial-era Constitution there will swear only by the new regulations. We will always find you. Support us. After the stupid is committed to support the Tigers had in the past was we find them.

INTO JAPANESE

フォーム無料死亡していない、そこに植民地時代の憲法の専制政治から新たな規制によってのみ誓うでしょう。我々 は常にあなたを見つけます。私たちをサポートします。愚かな、約束後タイガースは過去にあったサポートは、我々 はそれらを見つけるでした。

BACK INTO ENGLISH

Form free, not killed there swear only by the new regulations from the tyranny of the colonial-era Constitution. We will always find you. Support us. A foolish promise after the Tigers support had previously been find them we did.

INTO JAPANESE

フォーム無料、殺されずにそこは、植民地時代の憲法の圧政から新たな規制によってだけ誓います。我々 は常にあなたを見つけます。私たちをサポートします。タイガースの後愚かな約束は、私たちはそれらを見つける以前されていた。

BACK INTO ENGLISH

Forms for free, not killed there swear only by the new regulations from the tyranny of the colonial-era Constitution. We will always find you. Support us. The Tigers after a foolish promise that we had been previously to find them.

INTO JAPANESE

無料、フリー、ない殺されたそこのフォームは、植民地時代の憲法の圧政から新たな規制のみによって誓います。我々 は常にあなたを見つけます。私たちをサポートします。我々 はそれらを見つける以前にされていた愚かな約束の後のトラ。

BACK INTO ENGLISH

Form not killed there, free from the tyranny of the colonial-era Constitution swear only by the new regulations. We will always find you. Support us. We got the Tigers after a foolish promise had been previously to find them.

INTO JAPANESE

フォームが殺されず、植民地時代の圧政から自由憲法のみによって誓う新規制。我々 は常にあなたを見つけます。私たちをサポートします。我々 は愚かな約束は、それらを見つける以前にされていた後タイガースを得た。

BACK INTO ENGLISH

New regulations form is not killed and swear only by the constitutional freedom from the tyranny of the colonial era. We will always find you. Support us. Got the Tigers had been previous after stupid promise we will find them.

INTO JAPANESE

新しい規制のフォームが死亡されていないと植民地時代の専制政治から憲法上の自由によってだけ誓います。我々 は常にあなたを見つけます。私たちをサポートします。タイガースは愚かな約束を私たちはそれらを見つける後以前されていた得た。

BACK INTO ENGLISH

Form of the new regulations is not killed and swear only by the constitutional freedom from the tyranny of the colonial era. We will always find you. Support us. After the Tigers a foolish promise we find them had previously been obtained.

INTO JAPANESE

新たな規制のフォームが死亡されていないと植民地時代の専制政治から憲法上の自由によってだけ誓います。我々 は常にあなたを見つけます。私たちをサポートします。タイガースの後我々 はそれらを見つける愚かな約束以前得られました。

BACK INTO ENGLISH

Form of new regulations is not killed and swear only by the constitutional freedom from the tyranny of the colonial era. We will always find you. Support us. After the Tigers we got stupid promised earlier to find them.

INTO JAPANESE

新たな規制の形態が死亡されていないと植民地時代の専制政治から憲法上の自由によってだけ誓います。我々 は常にあなたを見つけます。私たちをサポートします。タイガースの後我々 は愚かな持ってそれらを見つける前に約束しました。

BACK INTO ENGLISH

Form of the new regulations is not killed and swear only by the constitutional freedom from the tyranny of the colonial era. We will always find you. Support us. Promised to find them before the Tigers after we are stupid.

INTO JAPANESE

新たな規制のフォームが死亡されていないと植民地時代の専制政治から憲法上の自由によってだけ誓います。我々 は常にあなたを見つけます。私たちをサポートします。私たち愚かでは後タイガースの前にそれらを見つけることを約束しました。

BACK INTO ENGLISH

Form of new regulations is not killed and swear only by the constitutional freedom from the tyranny of the colonial era. We will always find you. Support us. We are stupid after promised to find them in front of the Tigers.

INTO JAPANESE

新たな規制の形態が死亡されていないと植民地時代の専制政治から憲法上の自由によってだけ誓います。我々 は常にあなたを見つけます。私たちをサポートします。私たちは愚か、タイガースの前にそれらを見つけることを約束した後では。

BACK INTO ENGLISH

Form of the new regulations is not killed and swear only by the constitutional freedom from the tyranny of the colonial era. We will always find you. Support us. We are stupid, later promised to find them in front of the Tigers.

INTO JAPANESE

新たな規制のフォームが死亡されていないと植民地時代の専制政治から憲法上の自由によってだけ誓います。我々 は常にあなたを見つけます。私たちをサポートします。我々 は、タイガースの前にそれらを見つけることを約束した後で、愚かされます。

BACK INTO ENGLISH

Form of new regulations is not killed and swear only by the constitutional freedom from the tyranny of the colonial era. We will always find you. Support us. After we promised to find them ago the Tigers are stupid.

INTO JAPANESE

新たな規制の形態が死亡されていないと植民地時代の専制政治から憲法上の自由によってだけ誓います。我々 は常にあなたを見つけます。私たちをサポートします。我々 はそれらを見つけると約束した後前タイガース愚かされます。