YOU SAID:
to the world your nothing but to someone your the world
INTO JAPANESE
あなたの世界以外の何者でもないあなたの世界に
BACK INTO ENGLISH
In your world that is nothing but your world
INTO JAPANESE
あなたの世界はあなたの世界に過ぎない
BACK INTO ENGLISH
Your world is just your world
INTO JAPANESE
あなたの世界はあなたの世界です
BACK INTO ENGLISH
Your world is your world
INTO JAPANESE
あなたの世界はあなたの世界です
BACK INTO ENGLISH
Your world is your world
Well done, yes, well done!