YOU SAID:

To the window to wall til the sweat drops down my hotdog

INTO JAPANESE

壁までの窓に汗が私のホットドッグを落とす

BACK INTO ENGLISH

Sweat drops my hot dog in the window to the wall

INTO JAPANESE

汗は壁にウィンドウで私のホットドッグを低下します。

BACK INTO ENGLISH

Sweat suffers my hot dog in the window on the wall.

INTO JAPANESE

汗は壁にウィンドウで私のホットドッグを苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Sweat wall suffers my hot dog in the window.

INTO JAPANESE

汗の壁には、ウィンドウで私のホットドッグが苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Perspiring walls, suffer from my hot dog in the window.

INTO JAPANESE

汗の壁は窓で私のホットドッグに苦しみます。

BACK INTO ENGLISH

Perspiring walls suffers from my hot dog in the window.

INTO JAPANESE

壁に汗に苦しんでいるウィンドウで私のホットドッグ。

BACK INTO ENGLISH

Window wall suffers from perspiration on my hot dog.

INTO JAPANESE

窓の壁は私のホットドッグの発汗に苦しみます。

BACK INTO ENGLISH

Walls of Windows suffers from perspiration on my hot dog.

INTO JAPANESE

窓の壁は私のホットドッグの発汗に苦しみます。

BACK INTO ENGLISH

Walls of Windows suffers from perspiration on my hot dog.