YOU SAID:
\to the United States of America, and through our loyalty to our country, we will rediscover our loyalty to each other. When you open your heart to patriotism, there is no room for prejudice. The Bible tells us, "How good and pleasant it is when God's people live together in unity." We must speak our minds openly, debate our disagreements honestly, but always pursue solidarity. When America is united, America is totally unstoppable. There should be no fear -- we are protected, and we will always be protected. We will be protected by the great men and women of our military and law enforcement and, most importantly, we are protected by God. Finally, we must think big and dream even bigger. In America, we understand that a nation is only living as long as it is striving. We will no longer accept politicians who are all talk and no action -- constantly complaining but never doing anything about it. The time for empty talk is over. Now arrives the hour of action. Do not let anyone tell you it cannot be done. No challenge can match the heart and fight and spirit of America. We will not fail. Our country will thrive and prosper again. We stand at the birth of a new millennium, ready to unlock the mysteries of space, to free the Earth from the miseries of disease, and to harness the energies, industries and technologies of tomorrow. A new national pride will stir our souls, lift our sights, and heal our divisions. It is time to remember that old wisdom our soldiers will never forget: that whether we are black or brown or white, we all bleed the same red blood of patriots, we all enjoy the same glorious freedoms, and we all salute the same great American Flag. And whether a child is born in the urban sprawl of Detroit or the windswept plains of Nebraska, they look up at the same night sky, they fill their heart with the same dreams, and they are infused with the breath of life by the same almighty Creator. So to all Americans, in every city near and far, small and large, from mountain to mountain, and from ocean to ocean, hear these words: You will never be ignored again. Your voice, your hopes, and your dreams will define our American destiny. And your courage and goodness and love will forever guide us along the way. Together, We will make America strong again. We will make wealthy again. We will make America proud again. We will make America safe again. And yes, together, we will make America great again. Thank you. God bless you. And God bless America
INTO JAPANESE
\to アメリカ合衆国アメリカのと私たちの国に我々 の忠誠心を我々 はお互いに我々 の忠誠心を再発見します。 愛国心に心を開くと、偏見の余地がないです。聖書は、私たちは、どのように良い、快適な「だ」神の人々 は団結で一緒に暮らすとき。 我々 は公然と私たちの心を話す必要があります、正直なところ、私たちの意見の相違を議論
BACK INTO ENGLISH
\To United States of America and our country our loyalty we are to each other loyalty we rediscover. It is open to nationalism and prejudice there is no. Bible, how good we are, comfortable "that" when God's people live together in unity. We openly
INTO JAPANESE
\To アメリカ アメリカ合衆国と私たちの国我々 の忠誠心は、我々 は再発見の忠誠心、互いにおります。それは民族主義と偏見があるありません。 聖書は、どのようにして、快適な「は、」神の人々 は団結で一緒に暮らすとき。私たち公然と
BACK INTO ENGLISH
\To United United States States and our country is our loyalty we rediscover the loyalty, we are to each other. It is racism and prejudice do not. How does the Bible, the comfortable "," when God's people live together in unity. We openly
INTO JAPANESE
\To アメリカ合衆国米国および私達の国は我々 の忠誠心我々 は忠誠心を再発見し、我々 はお互いに。 それは人種差別や偏見はありません。どのように聖書は、快適な「、」神の人々 は団結で一緒に暮らすとき。私たち公然と
BACK INTO ENGLISH
\To United States United States United States and our country is our loyalty and rediscover our loyalty we are to each other. It is not racism or prejudice. How the Bible people of God "," comfort unite together when we live in. We openly
INTO JAPANESE
\To アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国と私たちの国は、我々 の忠誠心を我々 はお互いを我々 の忠誠心を再発見します。それは人種差別や偏見ではありません。どのように神の聖書の人々「、」我々 に住んでいるときの快適さを一緒に結合します。私たち公然と
BACK INTO ENGLISH
\To United States of America and our nation, our loyalty we each other loyalty we rediscover. It is not racism or bigotry. With the comfort of how people in the Bible of God "," we live in together.
INTO JAPANESE
\To アメリカ合衆国と私たちの国、我々 の忠誠心我々 お互い忠誠心が我々 を再発見します。それは人種差別や偏見ではありません。神の聖書の人々 どのように快適さと向こう側にあるため、「私たち一緒に住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
\To the United States and our country and our loyalty we each other loyalty we rediscover the. It is not racism or bigotry. For the people of the Bible of God how to comfort and on the other side is, ' we live together.
INTO JAPANESE
\To アメリカ合衆国と我々 の国と我々 の忠誠心我々 我々 は再発見相互忠誠心。それは人種差別や偏見ではありません。どのように快適さと他に、側には、聖書の神の人々 の ' 一緒に住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
\To the United States and our country and our loyalty we we're rediscovering the mutual loyalty. It is not racism or bigotry. How to comfort and, on the side of the people of the God of the Bible ' live together.
INTO JAPANESE
\To アメリカ合衆国と我々 の国と我々 の忠誠心我々 我々 は相互忠誠心を再発見しています。それは人種差別や偏見ではありません。快適さと、聖書の神の人々 の側にはどのように ' 一緒に暮らします。
BACK INTO ENGLISH
\To the United States and our country and our loyalty has rediscovered the mutual loyalty we have. It is not racism or bigotry. On the side of the people of God comfort the Bible how to ' live together.
INTO JAPANESE
\To アメリカ合衆国と我々 の国と我々 の忠誠心は、我々 が持っている相互忠誠心を再発見しています。それは人種差別や偏見ではありません。神の民の側にどのように聖書を快適に ' 一緒に暮らします。
BACK INTO ENGLISH
\To the United States and our country and our loyalty is reciprocal loyalty that we have rediscovered. It is not racism or bigotry. On the side of the people of God how to comfort the Bible ' live together.
INTO JAPANESE
\To アメリカ合衆国と我々 の国と我々 の忠誠心は我々 が発見した相互忠誠心です。それは人種差別や偏見ではありません。神の民の側にどのように聖書を快適する ' 一緒に暮らします。
BACK INTO ENGLISH
\To the United States and our country and our loyalty is reciprocal loyalty we have found. It is not racism or bigotry. On the side of the people of God how to comfort the Bible ' live together.
INTO JAPANESE
\To アメリカ合衆国と我々 の国と我々 の忠誠心は相互忠誠心がわかりました。それは人種差別や偏見ではありません。神の民の側にどのように聖書を快適する ' 一緒に暮らします。
BACK INTO ENGLISH
\To the United States and our country and our loyalty has found mutual loyalty. It is not racism or bigotry. On the side of the people of God how to comfort the Bible ' live together.
INTO JAPANESE
\To アメリカ合衆国と我々 の国と我々 の忠誠心は、相互忠誠を発見しました。それは人種差別や偏見ではありません。神の民の側にどのように聖書を快適する ' 一緒に暮らします。
BACK INTO ENGLISH
\To the United States and our country and our loyalty, discovered their mutual loyalty. It is not racism or bigotry. On the side of the people of God how to comfort the Bible ' live together.
INTO JAPANESE
\To アメリカ合衆国と我々 の国と我々 の忠誠心、相互忠誠を発見しました。それは人種差別や偏見ではありません。神の民の側にどのように聖書を快適する ' 一緒に暮らします。
BACK INTO ENGLISH
\To the United States and our country and our loyalty, mutual loyalty was found. It is not racism or bigotry. On the side of the people of God how to comfort the Bible ' live together.
INTO JAPANESE
\To アメリカ合衆国と我々 の国と我々 の忠誠心、相互忠誠が見つかりました。それは人種差別や偏見ではありません。神の民の側にどのように聖書を快適する ' 一緒に暮らします。
BACK INTO ENGLISH
\To the United States and our country and our loyalty, mutual loyalty was found. It is not racism or bigotry. On the side of the people of God how to comfort the Bible ' live together.
Yes! You've got it man! You've got it