YOU SAID:

to the town aqua friga rode a stranger one fine day did't talk to much to locals did't have too much to sayyyy

INTO JAPANESE

町にアクアフリガは見知らぬ人に乗ったある晴れた日は地元の人にあまり話しませんでした

BACK INTO ENGLISH

Aqua Frigga in town riding a stranger one sunny day did not talk much to locals

INTO JAPANESE

晴れた日に見知らぬ人に乗った町のアクアフリガは、地元の人とあまり話をしませんでした

BACK INTO ENGLISH

Aquafriga, a town riding a stranger on a sunny day, did not talk much with the locals

INTO JAPANESE

晴れた日に見知らぬ人に乗る町アクアフリガは、地元の人たちとあまり話しませんでした

BACK INTO ENGLISH

Aquafriga, a town riding strangers on a sunny day, did not talk much with the locals

INTO JAPANESE

晴れた日に見知らぬ人に乗る町アクアフリガは、地元の人たちとあまり話しませんでした

BACK INTO ENGLISH

Aquafriga, a town riding strangers on a sunny day, did not talk much with the locals