YOU SAID:

To the right, to the right, to the right, to the right, to the left, to the left, to the left, to the left, now kick, now kick, now kick, now kick, now walk it by yourself, walk it by yourself

INTO JAPANESE

左へ、左へ、左へ、左へ、右へ、右へ、右へ、右へ今キック今キック、キック今、今、今自分で歩く、キック自分で歩く

BACK INTO ENGLISH

To the left, to the left, to the left, left to right to right to right right now kick now kick, kick kick now, now, now in his walk, walk yourself through

INTO JAPANESE

左へ、左へ、左へ右へ右へ右に左今キック キック キック キック今、今、今彼の散歩で自分で歩いて今

BACK INTO ENGLISH

To the left, to the left left right right right left kick kick kick kick now, now, now he yourself walking now

INTO JAPANESE

左左左右右右左キック キック キック キックする今、今、今彼自分が今歩いて

BACK INTO ENGLISH

Left left left right left kick kick kick kick now, now, now he is my walking now

INTO JAPANESE

左、今右の左キック キック キック キック左左、今、彼は今私のウォーキング

BACK INTO ENGLISH

Left, now right left kick kick kick kick left, now he is now walking in my

INTO JAPANESE

彼は今で歩いている今、左左、今右の左キック キック キック キック私

BACK INTO ENGLISH

He is now walking and now left, now right left kick kick kick kick me

INTO JAPANESE

彼は今歩いていると今今右、左左キック キック キック キック私

BACK INTO ENGLISH

He is walking now and now, now right, left left kick kick kick kick me

INTO JAPANESE

彼は今歩いているし、今右、左左キック キック キック キック私

BACK INTO ENGLISH

He is now walking and now right, left left kick kick kick kick me

INTO JAPANESE

彼は今歩いていると今右、左左キック キック キック キック私

BACK INTO ENGLISH

He is now walking and now right, left left kick kick kick kick me