YOU SAID:

TO THE PLACE, WHERE I BELONG, WEST VIRGINIA, MOUNTAIN MAMA, TAKE ME HOME.

INTO JAPANESE

場所に、私の居場所、ウェスト バージニア州、山のママ、私が家を取る。

BACK INTO ENGLISH

In place, my whereabouts, West Virginia, mountain mama, I take home.

INTO JAPANESE

代わりに、私の行方、ウェストバージニア州、マウンテンママ、私は家に帰る。

BACK INTO ENGLISH

Instead, my location, West Virginia, Mountain Mama, I will go home.

INTO JAPANESE

代わりに、私の場所は、ウェスト バージニア州、山ママ、家へ帰る。

BACK INTO ENGLISH

Instead, my place is West Virginia, mountain mama, go home.

INTO JAPANESE

代わりに、私の場所はウェストバージニア、山のママ、家に帰る。

BACK INTO ENGLISH

Instead, my place is West Virginia, Mountain Mama, go home.

INTO JAPANESE

代わりに、私の場所はウェストバージニア、マウンテンママ、家に帰る。

BACK INTO ENGLISH

Instead, my place is West Virginia, mountain mama, go home.

INTO JAPANESE

代わりに、私の場所はウェストバージニア、山のママ、家に帰る。

BACK INTO ENGLISH

Instead, my place is West Virginia, Mountain Mama, go home.

INTO JAPANESE

代わりに、私の場所はウェストバージニア、マウンテンママ、家に帰る。