YOU SAID:

to the one I call my missus

INTO JAPANESE

私は私の奥さんを呼んで 1 つを

BACK INTO ENGLISH

I called my wife and got one

INTO JAPANESE

私は私の妻と呼ばれる、1 つを得た

BACK INTO ENGLISH

I got one and my wife called

INTO JAPANESE

1 つを得たし、私の妻と呼ばれる

BACK INTO ENGLISH

I got one and called my wife

INTO JAPANESE

私は 1 つを得たし、私の妻と呼ばれる

BACK INTO ENGLISH

I got one and then called my wife

INTO JAPANESE

1つ思い付いた

BACK INTO ENGLISH

I did have one idea.

INTO JAPANESE

1つ思い付いた

BACK INTO ENGLISH

I did have one idea.