YOU SAID:

To the occasion, I’ll wear a very grand dress

INTO JAPANESE

その機会に、私は非常に壮大なドレスを着ます

BACK INTO ENGLISH

For the occasion I wear a very magnificent dress

INTO JAPANESE

その機会に私はとても素晴らしいドレスを着ます

BACK INTO ENGLISH

I will wear a very nice dress for the occasion

INTO JAPANESE

この機会にとても素敵なドレスを着ます

BACK INTO ENGLISH

I wear a very nice dress for this occasion

INTO JAPANESE

この機会にとても素敵なドレスを着ます

BACK INTO ENGLISH

I wear a very nice dress for this occasion