YOU SAID:

To the left, to the left, everything you own is in the box to the left.

INTO JAPANESE

左には、左に、あなたが所有するすべてのものは、左側のボックスにあります。

BACK INTO ENGLISH

On the left, on the left, everything you own is in the box on the left.

INTO JAPANESE

左側の左側には、所有するすべてのものが左側のボックスにあります。

BACK INTO ENGLISH

On the left, everything you own is in the box on the left.

INTO JAPANESE

左側には、あなたが所有するすべてのものが左側のボックスにあります。

BACK INTO ENGLISH

On the left, everything you own is in the box on the left.