YOU SAID:

To ten million fireflies I'm weird cause I hate goodbyes

INTO JAPANESE

千万のホタルに、私は別れを嫌うのは奇妙だ

BACK INTO ENGLISH

It's strange that I hate farewell to 10 million fireflies

INTO JAPANESE

千万匹のホタルとの別れが嫌いなのはおかしい

BACK INTO ENGLISH

It's funny that I hate farewell to 10 million fireflies

INTO JAPANESE

千万匹のホタルとの別れが嫌いなのは面白い

BACK INTO ENGLISH

It ’s interesting to hate breaking up with 10 million fireflies

INTO JAPANESE

1千万匹のホタルとの分裂を嫌うのは興味深い

BACK INTO ENGLISH

It is interesting to hate splitting with 10 million fireflies

INTO JAPANESE

1千万匹のホタルで分裂を嫌うのは興味深い

BACK INTO ENGLISH

Interesting to hate splitting with 10 million fireflies

INTO JAPANESE

1000万個のホタルで分裂を嫌うのは興味深い

BACK INTO ENGLISH

Interesting to hate splitting with 10 million fireflies