YOU SAID:

To teach gnod, what you are like, please type in 3 bands that you already know and like.

INTO JAPANESE

Gnod を教えるよう、入力してください 3 バンドで、すでに何をしている知っているし、のように。

BACK INTO ENGLISH

Enter Gnod to teach 3 bands, what you already have and know of so.

INTO JAPANESE

3 バンドを教える Gnod を入力何を既にしているを知っているので。

BACK INTO ENGLISH

3 enter Gnod teach the band what you already know.

INTO JAPANESE

3 入力 Gnod バンドあなたが既に知っていることを教えます。

BACK INTO ENGLISH

3 enter Gnod band teaches us that you already know.

INTO JAPANESE

3 は、バンドは、あなたが既に知っていることを教えて Gnod を入力します。

BACK INTO ENGLISH

3 the band tells that you already know, Gnod, enter.

INTO JAPANESE

バンドに指示をあらかじめ認識して、Gnod、3 を入力します。

BACK INTO ENGLISH

Know in advance instructions to the band and enter the Gnod, 3.

INTO JAPANESE

バンドに指示を事前に知っているし、Gnod、3 を入力します。

BACK INTO ENGLISH

Gnod, 3, enter, and know in advance instructions to the band.

INTO JAPANESE

Gnod、3、入力して、バンドに指示を事前に知っています。

BACK INTO ENGLISH

Gnod, 3, enter the band know instructions in advance.

INTO JAPANESE

Gnod、3、入力バンドの指示を事前に知っています。

BACK INTO ENGLISH

Gnod, 3, enter band instructions knowing in advance.

INTO JAPANESE

Gnod、3 は、前もって知るバンド指示を入力します。

BACK INTO ENGLISH

Gnod, 3, enter the band instructions know in advance.

INTO JAPANESE

3、Gnod の指示を事前に知っているバンドを入力します。

BACK INTO ENGLISH

Enter the band 3, Gnod instructions knowing in advance.

INTO JAPANESE

バンド 3、前もって知る Gnod 指示を入力します。

BACK INTO ENGLISH

Enter the band 3, Gnod instructions know in advance.

INTO JAPANESE

Gnod の指示を事前に知っているバンド 3 を入力します。

BACK INTO ENGLISH

Enter the band 3 Gnod instructions know in advance.

INTO JAPANESE

バンド 3 を入力 Gnod 指示を事前に知っています。

BACK INTO ENGLISH

Band 3 prompted Gnod knowing in advance.

INTO JAPANESE

バンド 3 は、Gnod を前もって知ることを求めるメッセージが表示。

BACK INTO ENGLISH

Band 3 prompted Gnod to know ahead of time.

INTO JAPANESE

バンド 3 は、前もって知ること Gnod を求め。

BACK INTO ENGLISH

Band 3 is required to Gnod know ahead of time.

INTO JAPANESE

バンド 3 が Gnod に必要な事前に知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know in advance required Gnod band 3.

INTO JAPANESE

事前に必要な Gnod バンド 3 を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Gnod band 3 in advance to know.

INTO JAPANESE

Gnod バンドを知っているので、事前に 3。

BACK INTO ENGLISH

So you know Gnod band 3 in advance.

INTO JAPANESE

だからあなたは事前に Gnod バンド 3 を知っています。

BACK INTO ENGLISH

So you know in advance Gnod band 3.

INTO JAPANESE

だからあなたは Gnod バンド 3 を事前に知っています。