YOU SAID:
To swell the gourd, and plump the hazel shells
INTO JAPANESE
ひょうたんを膨らませ、ヘーゼルの殻をふっくらさせるには
BACK INTO ENGLISH
To inflate the gourd and make the hazel shell plump
INTO JAPANESE
ひょうたんを膨らませてヘーゼルシェルをふっくらさせるには
BACK INTO ENGLISH
To inflate the gourd and make the hazel shell plump
That didn't even make that much sense in English.