YOU SAID:

To summarize the summary: anyone who is capable of getting themselves made President should on no account be allowed to do the job.

INTO JAPANESE

要約すると、大統領を務めることができる人は誰でもその仕事を許されるべきではありません。

BACK INTO ENGLISH

In summary, no one who can serve as president should be allowed to do the job.

INTO JAPANESE

要するに、社長を務めることができる人は誰もその仕事を許されるべきではない。

BACK INTO ENGLISH

In short, no one who can serve as president should be allowed to do the job.

INTO JAPANESE

要するに、社長を務めることができる人は誰もその仕事を許されるべきではない。

BACK INTO ENGLISH

In short, no one who can serve as president should be allowed to do the job.