YOU SAID:

To sum up, the analysis with regard to the demographic variables of this study was guided by the third hypothesis (i.e. Ha3: the demographic variables have an influence in the experience of the students’ stress’.). Therefore, based on the current findings, this hypothesis was rejected for all the demographic variables of the study, except for the variable year level.

INTO JAPANESE

まとめると、この研究の人口統計学的変数に関する分析は3番目の仮説によって導かれた（すなわちHa3：人口統計学的変数は学生の「ストレス」の経験に影響を与える）。したがって、現在の調査結果に基づいて、この仮説はtを除いて研究のすべての人口統計学的変数に対して棄却されました。

BACK INTO ENGLISH

In summary, the analysis on the demographic variables of this study was derived by a third hypothesis (ie Ha 3: demographic variables affect student 's "stress" experience). Therefore, based on the current findings, this hypothesis excludes t all the demographic of the study

INTO JAPANESE

要約すると、この研究の人口統計学的変数の分析は、第3の仮説によって導き出された（すなわち、Ha 3：人口統計学的変数は学生の「ストレス」経験に影響を与える）。したがって、現在の調査結果に基づいて、この仮説は研究のすべての人口統計を除外します。

BACK INTO ENGLISH

In summary, an analysis of the demographic variables of this study was derived by a third hypothesis (ie, Ha 3: demographic variables affect student 's "stress" experience). Therefore, based on the current findings, this hypothesis precludes all demographics of the study

INTO JAPANESE

要約すると、この研究の人口統計学的変数の分析は3番目の仮説によって導き出された（すなわち、Ha 3：人口統計学的変数は学生の「ストレス」経験に影響を与える）。したがって、現在の調査結果に基づいて、この仮説は研究のすべての人口統計を除外します

BACK INTO ENGLISH

In summary, the analysis of the demographic variables of this study was derived by a third hypothesis (ie, Ha 3: demographic variables affect student 's "stress" experience). Therefore, based on the current findings, this hypothesis precludes all demographics of the study

INTO JAPANESE

要約すると、この研究の人口統計学的変数の分析は3番目の仮説によって導き出された（すなわち、Ha 3：人口統計学的変数は学生の「ストレス」経験に影響を与える）。したがって、現在の調査結果に基づいて、この仮説は研究のすべての人口統計を除外します

BACK INTO ENGLISH

In summary, the analysis of the demographic variables of this study was derived by a third hypothesis (ie, Ha 3: demographic variables affect student 's "stress" experience). Therefore, based on the current findings, this hypothesis precludes all demographics of the study