YOU SAID:

To sit on my throne as the prince of Bel Air

INTO JAPANESE

ベルエアの王子としての私の王座に座るために、

BACK INTO ENGLISH

In order to sit on my throne as the prince of Bel Air,

INTO JAPANESE

ベルエアの王子としての私の王座に座るためには、

BACK INTO ENGLISH

In order to sit on my throne as the prince of Bel Air is,

INTO JAPANESE

ベルエアの王子があるとして、私の王座に座るためには、

BACK INTO ENGLISH

As there is a Prince of Bel Air, in order to sit on my throne,

INTO JAPANESE

ベルエアの王子は私の王座に座るためには、そこにあるように、

BACK INTO ENGLISH

Prince of Bel Air in order to sit on my throne, as there,

INTO JAPANESE

ベルエアの王子存在として、私の王座に座るためには、

BACK INTO ENGLISH

As a prince presence of Bel Air, in order to sit on my throne,

INTO JAPANESE

私の王座に座るためにはベルエアの王子の存在として、

BACK INTO ENGLISH

As the presence of the Prince of Bel Air in order to sit on my throne,

INTO JAPANESE

私の王座に座るためにはベルエアの王子の存在など、

BACK INTO ENGLISH

Such as the presence of the Prince of Bel Air in order to sit on my throne,

INTO JAPANESE

このような私の王座に座るためにはベルエアの王子の存在など、

BACK INTO ENGLISH

Such as the presence of such Prince of Bel Air in order to sit on my throne,

INTO JAPANESE

このような私の王座に座るためにはベルエアのような王子の存在など、

BACK INTO ENGLISH

Etc. The presence of such prince such as the Bel Air in order to sit on my throne,

INTO JAPANESE

など、私の王座に座るためには、このようなベルエアなど王子の存在、

BACK INTO ENGLISH

Etc., in order to sit on my throne, the presence of the prince, such as such Bel Air,

INTO JAPANESE

など、このようなこのようなベルエアーとして、私の王座に王子の存在を座るためには、

BACK INTO ENGLISH

Such as, as such such Bel Air, in order to sit the presence of the prince in my throne,

INTO JAPANESE

以下のような、そのようなそのようなベルエアーなど、私の王位に王子の存在を座るためには、

BACK INTO ENGLISH

Such as the following, such as such such Bel Air, in order to sit the presence of the prince in my throne,

INTO JAPANESE

このような私の王位にある王子の存在を座ってするためには、そのようなそのようなそのようなベルエアーとして、以下のように、

BACK INTO ENGLISH

In order to sit the presence of the prince in such a my throne, as such such such Bel Air, as follows,

INTO JAPANESE

以下のように、このようなこのようなこのようなベルエアーとして、そのような私の王位に王子の存在を座るためには、

BACK INTO ENGLISH

As follows, as such such such Bel Air, in order to sit the presence of the prince in such my throne,

INTO JAPANESE

このような私の王位にある王子の存在を座ってするために、このようなこのようなこのようなベルエアーとして、次のように、

BACK INTO ENGLISH

In order to sit the presence of the prince in such a my throne, as such such such Bel Air, as follows,

INTO JAPANESE

以下のように、このようなこのようなこのようなベルエアーとして、そのような私の王位に王子の存在を座るためには、

BACK INTO ENGLISH

As follows, as such such such Bel Air, in order to sit the presence of the prince in such my throne,

INTO JAPANESE

このような私の王位にある王子の存在を座ってするために、このようなこのようなこのようなベルエアーとして、次のように、