Translated Labs

YOU SAID:

To show you the power of Flex Tape, I SAWED THIS BOAT IN HALF and repaired it with only Flex Tape. Not only does Flex Tape's powerful adhesive hold the boat together, but it creates a super strong, water-tight seal so the inside is completely dry. YEE DOGGIE! Just cut, peel, stick, and seal. Imagine everything you can do with the power of Flex Tape!

INTO JAPANESE

フレックステープの力を示すために、私はこのボートを半分にして、フレックステープで修理しました。 Flex Tapeの強力な接着剤はボートを一緒に保持するだけでなく、内部が完全に乾燥するように超強力で水密なシールを作ります。イージードギー!切り取り、はがし、貼り付け、シール。 Flex Tapの力でできることすべてを想像してみてください

BACK INTO ENGLISH

To show the force of the flex tape, I fixed this boat in half and repaired with flex tape. Flex Tape's powerful adhesive not only keeps the boat together, but also creates an ultra-strong and watertight seal so that the interior is completely dry. Easy Doggie! Cut

INTO JAPANESE

フレックス テープの力を見せには半分にこの船を固定し、flex テープで補修されました。フレックス テープ強力接着剤だけでなく一緒に、ボートを保持、また超強い、防水シールを作成するので、内部が完全に乾燥。簡単わんわん!カット

BACK INTO ENGLISH

Flex tape power fixed and show this ship half, was repaired in the flex tape. Instead of just Flex tape glue hold the boat together, and also to create super strong, watertight seal, so inside is completely dry. Easy Doggie! cut

INTO JAPANESE

固定テープの電源を flex し半分でこの船を表示、フレックス テープで修理されました。代わりにちょうどテープ接着剤保持船に一緒に曲がるとも超強力な作成、防水シールので内部が完全に乾燥。簡単わんわん!カット

BACK INTO ENGLISH

Flex and power of the tape shows the ship in half, was repaired with flexible tape. Instead of just the tape glue holding ships turn together at least a super powerful create a completely dry inside with waterproof seal. Easy Doggie! cut

INTO JAPANESE

柔軟なテープで修復されたフレックスとテープの力半分の船を示しています。保持船に一緒に少なくともスーパー テープ接着剤だけではなく強力な防水シールで完全に乾燥内部を作成します。簡単わんわん!カット

BACK INTO ENGLISH

Ship half of Flex was repaired with flexible tape and tape their shows. To hold the ship together not least Super tape adhesives only in strong waterproof seals create a completely dry inside. Easy Doggie! cut

INTO JAPANESE

Flex の半分は柔軟性のあるテープを修復したし、自分の番組をテープの船。船を合わせるためには、少なくとも超強い防水シール、テープ接着剤は完全に乾燥中を作成します。簡単わんわん!カット

BACK INTO ENGLISH

Tape ship for his own show, and repaired with flexible tape half of Flex. To meet the ship at least super strong waterproof sealing, adhesive tape create a dry completely. Easy Doggie! cut

INTO JAPANESE

彼のテープ船ショーを所有し、柔軟なテープで補修された Flex の半分。少なくとも超強力防水シーリング船と合流、粘着テープは乾燥を完全に作成します。簡単わんわん!カット

BACK INTO ENGLISH

Half of the Flex, repaired with tape, flexible tape boat show of his own. At least super strong waterproof sealing ships and the sticky tape produces dry completely. Easy Doggie! cut

INTO JAPANESE

フレックス、テープ、フレキシブル テープ ボート修理の半分は彼自身のショーします。少なくとも超強力防水シール船と粘着テープを完全に乾燥生成します。簡単わんわん!カット

BACK INTO ENGLISH

Flex, tape, flexible tape boat repair half of the show of his own. At least the super strong waterproof sealing vessels and adhesive tape dried generation completely. Easy Doggie! cut

INTO JAPANESE

フレックス、テープ、フレキシブル テープ半分彼自身のショーのボート修理です。At シーリング容器や粘着テープ以上の超強力な防水は完全に世代を乾燥させます。簡単わんわん!カット

BACK INTO ENGLISH

Flex, tape, flexible tape half is his own show boat repair. At sealing containers or adhesive tape over super strong waterproof dry-generation fully. Easy Doggie! cut

INTO JAPANESE

フレックス、テープ、フレキシブル テープ半分は彼自身のショーのボート修理。シール容器、粘着テープ以上に強い防水ドライ世代を完全にスーパーします。簡単わんわん!カット

BACK INTO ENGLISH

Flex, tape, flexible tape half's boat repair in his own show. Super strong adhesive tape over the seal containers waterproof dry-generation completely. Easy Doggie! cut

INTO JAPANESE

フレックス、テープ、彼自身のショーの半分のボートを修復できるフレキシブルなテープ。シール容器防水ドライ世代の強力な粘着テープを完全にスーパーします。簡単わんわん!カット

BACK INTO ENGLISH

Flex, tape, flexible tape repair half of the show on his own boat. Super strong adhesive tape for sealing containers waterproof dry-generation fully. Easy Doggie! cut

INTO JAPANESE

フレックス、テープ、フレキシブル テープ修理ショー彼自身のボートの半分。コンテナー防水ドライ世代を完全にシールするための超強力な粘着テープ。簡単わんわん!カット

BACK INTO ENGLISH

Flex, tape, flexible tape repair shows half of his own boat. To seal the container waterproof dry-generation fully super strong adhesive tape. Easy Doggie! cut

INTO JAPANESE

フレックス、テープ、フレキシブル テープ修理は、彼自身のボートの半分を示しています。シールには、コンテナーはドライ世代完全に超強力粘着テープを防水します。簡単わんわん!カット

BACK INTO ENGLISH

Flex, tape, flexible tape repair means half of his own boat. Seal the dry-generation fully-waterproof super strong adhesive tape container. Easy Doggie! cut

INTO JAPANESE

フレックス、テープ、フレキシブル テープ修理は、彼自身のボートの半分を意味します。ドライ世代完全防水の超強力な粘着テープ コンテナーをシールします。簡単わんわん!カット

BACK INTO ENGLISH

Flex, tape, flexible tape repair means half of his own boat. Super powerful dry-generation fully waterproof adhesive tape container seal. Easy Doggie! cut

INTO JAPANESE

フレックス、テープ、フレキシブル テープ修理は、彼自身のボートの半分を意味します。超強力なドライ世代完全防水粘着テープ コンテナー シール。簡単わんわん!カット

BACK INTO ENGLISH

Flex, tape, flexible tape repair means half of his own boat. Super powerful dry-generation fully waterproof adhesive tape container seals. Easy Doggie! cut

INTO JAPANESE

フレックス、テープ、フレキシブルテープの修理は、自分のボートの半分を意味します。超強力なドライ世代の完全防水接着テープシールです。簡単な犬!カット

BACK INTO ENGLISH

Repair of Flex, Tape, Flexible Tape means half of your boat. It is a completely waterproof adhesive tape seal of super powerful dry generation. Easy dog! cut

INTO JAPANESE

フレックス、テープ、フレキシブルテープの修理はボートの半分を意味します。それは超強力な乾燥世代の完全に防水性の粘着テープシールです。簡単な犬!カット

BACK INTO ENGLISH

Repair of flex, tape, flexible tape means half of the boat. It is a completely waterproof adhesive tape seal with super strong drying age. Easy dog! cut

INTO JAPANESE

フレックス、テープ、フレキシブルテープの修理はボートの半分を意味します。それは、超強力な乾燥時代を持つ完全に防水性の粘着テープシールです。簡単な犬!カット

BACK INTO ENGLISH

Repair of flex, tape, flexible tape means half of the boat. It is a completely waterproof adhesive tape seal with super powerful drying era. Easy dog! cut

INTO JAPANESE

フレックス、テープ、フレキシブルテープの修理はボートの半分を意味します。それは、超強力な乾燥時代を持つ完全に防水性の粘着テープシールです。簡単な犬!カット

BACK INTO ENGLISH

Repair of flex, tape, flexible tape means half of the boat. It is a completely waterproof adhesive tape seal with super powerful drying era. Easy dog! cut

Equilibrium found!

You've done this before, haven't you.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
13Feb10
1
votes
13Feb10
1
votes
12Feb10
2
votes
13Feb10
1
votes
13Feb10
2
votes