YOU SAID:

to see is to feel to feel is to understand

INTO JAPANESE

感じるように感じるように理解することです。

BACK INTO ENGLISH

It is understood to feel to feel.

INTO JAPANESE

それは感じるように感じるがわかります。

BACK INTO ENGLISH

It will feel like.

INTO JAPANESE

ようなを感じがします。

BACK INTO ENGLISH

Like the feeling.

INTO JAPANESE

感じ。

BACK INTO ENGLISH

Feeling.

INTO JAPANESE

感覚

BACK INTO ENGLISH

Sense

INTO JAPANESE

感覚

BACK INTO ENGLISH

Sense