YOU SAID:

To Ryan! Happy birthday! Because Ryan is my only one elder brother, you can't imagine disappearing! Time which is the rest because it's so, it seems wonderful importantly, doesn't it? And also give my best regards now! Than I miss.

INTO JAPANESE

ライアン!お誕生日おめでとう！ライアンは 1 つだけ兄、消えるを想像できない!それはので、重要なは、素敵だので、残りである時間ですね。そしてまたよろしく今!も私は欠場。

BACK INTO ENGLISH

Ryan! happy birthday! Go away only one brother, Ryan can't imagine! it is so important, is so nice in the remaining time. And also thank you now! even I miss.

INTO JAPANESE

ライアン!お誕生日おめでとう！1 つだけ離れて行く弟、ライアンが想像できない!それは大切ですので、残りの時間でとても素敵です。そして今もありがとうございました!でも私は欠場します。

BACK INTO ENGLISH

Ryan! happy birthday! Can't imagine going away only one brother, Ryan! so it is very important, very nice with the rest of the time. And now thank you very much! but I will miss.

INTO JAPANESE

ライアン!お誕生日おめでとう！離れて行くを想像することはできません 1 つだけの弟、ライアン!それは非常に重要な時間の残りの部分で非常に素晴らしいです。そして今ありがとうございました!しかし、私は欠場します。

BACK INTO ENGLISH

Ryan! happy birthday! Go away can't imagine only one brother, Ryan! it is very nice with the rest of the time a very important. And now thank you very much! but I will miss.

INTO JAPANESE

ライアン!お誕生日おめでとう！移動先 1 つだけの弟、ライアンを想像できない!それは非常にいい時間の残りの部分で非常に重要です。そして今ありがとうございました!しかし、私は欠場します。

BACK INTO ENGLISH

Ryan! happy birthday! Go to unimaginable only one brother, Ryan! it is very important in the rest of a very good time. And now thank you very much! but I will miss.

INTO JAPANESE

ライアン！お誕生日おめでとうございます！唯一の兄弟、ライアンに想像を絶するほど行こう！それは非常に楽しい時間の残りの部分で非常に重要です。そして、今、本当にありがとう！しかし、私は逃すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Ryan! Congratulations on your birthday! So unimaginable only brother, Ryan! It is very important the rest of a very good time. And now, thanks! But I miss you.

INTO JAPANESE

ライアン!お誕生日おめでとうございます!だから想像を絶する弟、ライアン!非常に良い時間の残りの部分は非常に重要です。そして今、ありがとう!しかし、私はあなたを欠場します。

BACK INTO ENGLISH

Ryan! happy birthday! so unimaginable brother, Ryan! very good time rest is very important. And now, thank you! but I will miss you.

INTO JAPANESE

ライアン!お誕生日おめでとう！だから想像を絶する弟、ライアン!非常に良い時間の残りは非常に重要です。そして今、ありがとうございました!しかし、私はあなたを欠場します。

BACK INTO ENGLISH

Ryan! happy birthday! So unimaginable brother, Ryan! very good time rest is very important. And now, thank you very much! but I will miss you.

INTO JAPANESE

ライアン!お誕生日おめでとう！だから想像を絶する弟、ライアン!非常に良い時間の残りは非常に重要です。そして今、どうもありがとうございました!しかし、私はあなたを欠場します。

BACK INTO ENGLISH

Ryan! happy birthday! So unimaginable brother, Ryan! very good time rest is very important. And now, thank you very much! but I will miss you.