YOU SAID:

To right the countless wrongs of our day, we shine this light of true redemption, that this place may become as paradise. What a wonderful world such would be...

INTO JAPANESE

私たちの時代の数え切れないほどの過ちを正すために、私たちはこの真の贖いの光を照らし、この場所が楽園になるようにします。なんて素晴らしい世界でしょう...

BACK INTO ENGLISH

To correct the countless mistakes of our time, we illuminate this true redemption light and make this place a paradise. What a wonderful world ...

INTO JAPANESE

私たちの時代の数え切れないほどの間違いを正すために、私たちはこの真の償還ライトを照らし、この場所を楽園にします。なんて素晴らしい世界...

BACK INTO ENGLISH

To correct the countless mistakes of our time, we illuminate this true redemption light and make this place a paradise. What a wonderful world ...