YOU SAID:

To rejoice in the prosperity of another is to partake of it

INTO JAPANESE

他人の繁栄を喜ぶことは、その繁栄に参加することである

BACK INTO ENGLISH

To rejoice in the prosperity of others is to participate in their prosperity.

INTO JAPANESE

他人の繁栄を喜ぶことは、他人の繁栄に参加することになります。

BACK INTO ENGLISH

Rejoicing in the prosperity of others means participating in their prosperity.

INTO JAPANESE

他人の繁栄を喜ぶことは、他人の繁栄に参加することを意味します。

BACK INTO ENGLISH

Rejoicing in the prosperity of others means participating in their prosperity.