YOU SAID:

to really look into the problem bu case basic as currently i still don’t have any others option beside the option given bu call center. their handle me good but will be good that look into customer problem more

INTO JAPANESE

現在のように基本的な問題の場合を実際に調べるために私はまだ与えられたbuのコールセンターのオプション以外に他のオプションを持っていません。彼らは私をよく扱っていますが、顧客の問題を詳しく調べるのがよいでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I do not have any other option besides the option of the call center of the given bu yet to actually examine the case of the basic problem as now. They deal well with me, but it is a good idea to investigate customer problems in detail.

INTO JAPANESE

今のところ基本的な問題のケースを実際に調べるには、与えられたbuのコールセンターのオプション以外に他のオプションはまだありません。彼らは私によく対処します、しかしそれは顧客の問題を詳細に調査することが得策です。

BACK INTO ENGLISH

To check the case of the basic problem so far, there are no other options besides the option of the call center of the given bu yet. They deal well with me, but it is a good idea to investigate customer issues in detail.

INTO JAPANESE

これまでの基本的な問題のケースをチェックするために、与えられたbuのコールセンターのオプション以外に他のオプションはまだありません。彼らは私によく対処しますが、それは顧客の問題を詳細に調査することをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

Bu was given to examine the case of a basic problem of call center options other than yet another option. They will often deal with me, but it is recommended to investigate in detail the customer problem.

INTO JAPANESE

Buはさらに別の選択肢以外のコールセンターの選択肢の基本的な問題のケースを調べるために与えられました。彼らはしばしば私に対処するでしょう、しかしそれは顧客の問題を詳細に調査することを勧めます。

BACK INTO ENGLISH

Bu was given to investigate the case of the basic problem of call center options other than another alternative. They will often deal with me, but it encourages you to investigate customer issues in detail.

INTO JAPANESE

Buは他の選択肢以外のコールセンターオプションの基本的な問題のケースを調査するために与えられました。彼らはしばしば私と取引するでしょう、しかしそれはあなたが顧客の問題を詳細に調査することを奨励します。

BACK INTO ENGLISH

Bu was given to investigate cases of basic problems of call center options other than alternatives. They will often deal with me, but it encourages you to investigate customer issues in detail.

INTO JAPANESE

Buは代替案以外のコールセンターの選択肢の基本的な問題の事例を調査するために与えられました。彼らはしばしば私と取引するでしょう、しかしそれはあなたが顧客の問題を詳細に調査することを奨励します。

BACK INTO ENGLISH

Bu was given to investigate cases of basic problems of alternate call center alternatives. They will often deal with me, but it encourages you to investigate customer issues in detail.

INTO JAPANESE

Buは代替コールセンターの選択肢の基本的な問題の事例を調査するために与えられました。彼らはしばしば私と取引するでしょう、しかしそれはあなたが顧客の問題を詳細に調査することを奨励します。

BACK INTO ENGLISH

Bu was given to investigate cases of basic problem of alternate call center options. They will often deal with me, but it encourages you to investigate customer issues in detail.

INTO JAPANESE

Buは代替コールセンターオプションの基本的な問題の事例を調査するために与えられました。彼らはしばしば私と取引するでしょう、しかしそれはあなたが顧客の問題を詳細に調査することを奨励します。

BACK INTO ENGLISH

Bu was given to investigate the case of basic problem of alternative call center option. They will often deal with me, but it encourages you to investigate customer issues in detail.

INTO JAPANESE

Buは代替コールセンターオプションの基本的な問題のケースを調査するために与えられました。彼らはしばしば私と取引するでしょう、しかしそれはあなたが顧客の問題を詳細に調査することを奨励します。

BACK INTO ENGLISH

Bu was given to investigate the case of the basic problem of alternative call center options. They will often deal with me, but it encourages you to investigate customer issues in detail.

INTO JAPANESE

Buは代替コールセンターオプションの基本的な問題のケースを調査するために与えられました。彼らはしばしば私と取引するでしょう、しかしそれはあなたが顧客の問題を詳細に調査することを奨励します。

BACK INTO ENGLISH

Bu was given to investigate the case of the basic problem of alternative call center options. They will often deal with me, but it encourages you to investigate customer issues in detail.