YOU SAID:

To read is to read, and to read is to read. To live is to live, to live is to read, to live is to read.

INTO JAPANESE

読むことは読むことであり、読むことは読むことです。生きることは生きること、生きることは読むこと、生きることは読むこと。

BACK INTO ENGLISH

Reading is reading and reading is reading. To live is to live, to live is to read, to live is to read.

INTO JAPANESE

読書は読書、読書は読書。生きることは生きること、生きることは読むこと、生きることは読むこと。

BACK INTO ENGLISH

Reading is reading, reading is reading. To live is to live, to live is to read, to live is to read.

INTO JAPANESE

読書は読書、読書は読書。生きることは生きること、生きることは読むこと、生きることは読むこと。

BACK INTO ENGLISH

Reading is reading, reading is reading. To live is to live, to live is to read, to live is to read.