YOU SAID:
To quit building bomb shelters to keep the universe from blowing your mind
INTO JAPANESE
宇宙があなたの心を吹き飛ばさないように爆弾シェルターを建設するのをやめるために
BACK INTO ENGLISH
To stop building bomb shelters so that the universe doesn't blow your mind
INTO JAPANESE
宇宙があなたの心を吹き飛ばさないように爆弾シェルターの構築を停止する
BACK INTO ENGLISH
Stop building bomb shelters so that the universe doesn't blow your mind
INTO JAPANESE
宇宙があなたの心を吹き飛ばさないように、爆弾シェルターの構築を停止します
BACK INTO ENGLISH
Stop building bomb shelters so that the universe doesn't blow your mind
You've done this before, haven't you.
