YOU SAID:

To purchase this item for 20 bucks please swipe your card

INTO JAPANESE

購入するには、20 の木びき台のためこの項目はあなたのカードを差し込んでください。

BACK INTO ENGLISH

To buy this item, plug into your card for 20 bucks.

INTO JAPANESE

このアイテムを購入するには、20 の木びき台のため、カードに差し込みます。

BACK INTO ENGLISH

To buy this item into a card for 20 bucks.

INTO JAPANESE

20 の木びき台のカードにこのアイテムを購入。

BACK INTO ENGLISH

20 bucks card to buy this item.

INTO JAPANESE

このアイテムを購入できるカードは 20 ドル。

BACK INTO ENGLISH

Cards that you can purchase this item is $ 20.

INTO JAPANESE

このアイテムを購入することができますカードは $ 20 です。

BACK INTO ENGLISH

You can buy this item card is $ 20.

INTO JAPANESE

このアイテムを買うことができるカードは 20 ドルです。

BACK INTO ENGLISH

You can buy this item card is $ 20.