YOU SAID:

To play devil's advocate, I talk about hating men all the time, but we all know that 83% of the time I hate men it's in a teasing way that means I actually find them endearing.

INTO JAPANESE

悪魔の擁護者を演じるために、私は常に男性を憎むことについて話しますが、私はすべての人が男性を憎む時の83％がいじめの方法であるということを知っています。

BACK INTO ENGLISH

To play the devil advocate, I always talk about hating men, but I know that 83% of all people hate men are bullying.

INTO JAPANESE

悪魔の擁護者を演じるために、私はいつも男性を憎むことについて話しますが、私はすべての人々の83％が男性をいじめていることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

To play the devil defender, I always talk about hating men, but I know that 83% of all people are bullying men.

INTO JAPANESE

悪魔のディフェンダーを演じるために、私は常に男性を憎むことについて話しますが、すべての人々の83％が男性をいじめていることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know that teasing male 83% of all the people that I talk about hating men always play devil's Defender.

INTO JAPANESE

私が男性を憎むことについて話しているすべての人々の83％の男性をからかうことは、常に悪魔のディフェンダーを演じることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know that teasing 83% of all people talking about hating men always plays the devil's defender.

INTO JAPANESE

私は男性を憎むことについて話しているすべての人々の83％をからかうことは常に悪魔の擁護者を演じていることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know that teasing 83% of all people talking about hating men always plays the demon defender.

INTO JAPANESE

私は男性を憎むことについて話しているすべての人々の83％をからかうことは常に悪魔のディフェンダーを演じていることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know that teasing 83% of all people talking about hating men always plays a devil's defender.

INTO JAPANESE

私は男性を憎むことについて話しているすべての人々の83％をからかうことは常に悪魔の擁護者を演じていることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know that teasing 83% of all people talking about hating men always plays the demon defender.

INTO JAPANESE

私は男性を憎むことについて話しているすべての人々の83％をからかうことは常に悪魔のディフェンダーを演じていることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know that teasing 83% of all people talking about hating men always plays a devil's defender.