YOU SAID:

to perform an exorcism, first light a candle, then, chant in her name, then smack with a stick, then ask jesus

INTO JAPANESE

悪魔祓いを行うには、最初、ろうそく、聖歌の彼女の名前し、[棒でピシャリ、イエスを求める

BACK INTO ENGLISH

Candles and chant her name, first to perform the exorcism, and [in smack, ask Jesus

INTO JAPANESE

キャンドルし、悪魔払いを実行する最初の彼女の名前を唱える [ピシャリ、質問イエス

BACK INTO ENGLISH

Chanting the name of her first and candles, to perform the exorcism [smack the question Jesus

INTO JAPANESE

最初に彼女の名前を詠唱やキャンドル、厄払い [ピシャリ質問イエスを実行するには

BACK INTO ENGLISH

First chanting her name and candles, good riddance [to run smack question Jesus

INTO JAPANESE

彼女の名前とキャンドル、厄払い [ピシャリとイエスに質問を実行するを最初に詠唱

BACK INTO ENGLISH

Her name, candles and exorcism [smack him run the question chanted in the first

INTO JAPANESE

彼女の名前、キャンドルと厄払い [最初の詠唱質問を実行彼を平手で打つ

BACK INTO ENGLISH

Her name, candles and exorcism [performs Arias question first hit him smack in

INTO JAPANESE

彼女の名前、キャンドルと厄払い [彼を平手でアリアの質問の最初のヒットを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Her name, candles and exorcism [slap runs first hit Arias asked him.

INTO JAPANESE

彼女の名前、キャンドルと厄払い [平手打ち実行最初のヒットがアリアは彼に尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

Her name, candles and exorcism [ARIA asked him to slap run out first hit.

INTO JAPANESE

彼女の名前、キャンドルと厄払い [アリアを平手打ちする彼に尋ねた最初のヒットを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Her name, candles and exorcism [ARIA slap to hit first asked him to run.

INTO JAPANESE

彼女の名前、キャンドルと厄払い [アリアを実行する彼に尋ねた最初のヒットに平手打ち。

BACK INTO ENGLISH

Her name, candles and exorcism [first asked him to perform the ARIA hit slap.

INTO JAPANESE

彼女の名前、キャンドルと厄払い [彼に尋ねた最初のアリアを実行するピシャリと打ちます。

BACK INTO ENGLISH

Her name, candles and exorcism [to run the first ARIA asked him to slap and hit.

INTO JAPANESE

彼女の名前、キャンドルと厄払い [実行する最初のアリアを平手打ちし、ヒットするよう求めた。

BACK INTO ENGLISH

Her name, candles and exorcism [first Arias to run a slap, and asked him to hit.

INTO JAPANESE

彼女の名前、キャンドルと厄払い [、平手打ちを実行する最初のアリア、ヒットするように頼んだ。

BACK INTO ENGLISH

Her name, candles and exorcism [, asked him to hit the first ARIA, to run off with a slap.

INTO JAPANESE

彼女の名前、キャンドルと厄払い [、平手打ちオフを実行する最初のアリアをヒットするように頼んだ。

BACK INTO ENGLISH

Her name, candles and exorcism [, asked him to hit the first ARIA running smack off beat.

INTO JAPANESE

彼女の名前、キャンドルと厄払い [、最初撃退アリア実行スマックをヒットするように頼んだ。

BACK INTO ENGLISH

Her name, candles and exorcism [, asked the first hit to repel air run smack.

INTO JAPANESE

彼女の名前、キャンドルと厄払い [、航空プログラム スマックを撃退するための最初のヒットを尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

Her name, candles and exorcism [, asked to fight the airline program SmackDown's first hit.

INTO JAPANESE

彼女の名前、キャンドルと厄払い [、航空会社プログラム スマック ダウンの最初のヒットを戦うために寄せられる。

BACK INTO ENGLISH

Her name, candles and exorcism [, asked to fight the airline company program SmackDown's first hit.

INTO JAPANESE

彼女の名前、キャンドルと厄払い [、航空会社プログラム スマック ダウンの最初のヒットを戦うために寄せられる。

BACK INTO ENGLISH

Her name, candles and exorcism [, asked to fight the airline company program SmackDown's first hit.