YOU SAID:

To or not to, that question

INTO JAPANESE

するかしないか、その質問

BACK INTO ENGLISH

to do or not to do the question

INTO JAPANESE

質問をするかしないか

BACK INTO ENGLISH

ask questions or not

INTO JAPANESE

質問するかしないか

BACK INTO ENGLISH

ask or not

INTO JAPANESE

尋ねるかどうか

BACK INTO ENGLISH

whether to ask

INTO JAPANESE

尋ねるかどうか

BACK INTO ENGLISH

whether to ask