YOU SAID:
To obstruct each other is against Nature’s law – and what is irritation or aversion but a form of obstruction.
INTO JAPANESE
お互いを妨害することは自然の法則に反しており、イライラや嫌悪は妨害の一形態にすぎません。
BACK INTO ENGLISH
It is against the laws of nature to sabotage each other, and irritation and hatred are just forms of sabotage.
INTO JAPANESE
互いに妨害し合うことは自然の法則に反しており、イライラや憎しみは妨害行為の一形態にすぎません。
BACK INTO ENGLISH
It is against the laws of nature to sabotage one another, and irritation and hatred are just forms of sabotage.
INTO JAPANESE
互いに妨害し合うことは自然の法則に反しており、イライラや憎しみは妨害行為の一形態にすぎません。
BACK INTO ENGLISH
It is against the laws of nature to sabotage one another, and irritation and hatred are just forms of sabotage.
You've done this before, haven't you.
