YOU SAID:

to not be or not to not be is the question that it is, isn't it not what it is, no?

INTO JAPANESE

存在するかしないかが問題である、それはそれが何であるのではないのですか？

BACK INTO ENGLISH

The question is whether it exists or not, what is it not?

INTO JAPANESE

問題は、それが存在するかどうか、それは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

The question is, if it exists, what is it?

INTO JAPANESE

問題は、存在する場合、それは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

If a problem exists, what is it?

INTO JAPANESE

問題が存在する場合、それは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

If a problem exists, what is it?