YOU SAID:
To my robot: I need you to protect this piece of equipment at all costs. The exception is if a human being may be harmed. In that case, you must shut down.
INTO JAPANESE
私のロボットに:私はあなたがすべてのコストでこの機器を保護する必要があります。例外は、人間が被害を受ける可能性がある場合です。その場合は、シャットダウンする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
To my robot: I need you to protect this equipment at all costs. The exception is when humans can be damaged. In that case, you need to shut it down.
INTO JAPANESE
私のロボットに:私はあなたがすべてのコストでこの機器を保護する必要があります。例外は、人間が損傷を受ける可能性がある場合です。その場合は、シャットダウンする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
To my robot: I need you to protect this equipment at all costs. The exception is when humans can be damaged. In that case, you need to shut it down.
That didn't even make that much sense in English.