YOU SAID:

To my people who keep an impressive wingspan even when the cubicle shrink

INTO JAPANESE

キュービクルが縮小しても印象的な翼幅を保つ私の人々に

BACK INTO ENGLISH

To my people the cubicle shrinks and also keeps the wings impressive

INTO JAPANESE

私の人々には、キュービクルが縮小し、また、翼を印象的に保ちます

BACK INTO ENGLISH

To my people, the cubicle shrinks and also keeps the wings impressive

INTO JAPANESE

私の人々には、キュービクルが縮小し、また翼を印象的に保ちます

BACK INTO ENGLISH

To my people, the cubicle shrinks and also keeps the wings impressive