YOU SAID:

To my father, thank you. To my mother, farewell. And to all the children, congratulations!

INTO JAPANESE

父にありがとうございます。私の母に別れを告げる。すべての子供たち、おめでとう!

BACK INTO ENGLISH

Thank you for my father. Say goodbye to my mother. Congratulations to all the kids,

INTO JAPANESE

私の父をありがとう。私の母に別れを告げます。すべての子供たちにお祝いの言葉

BACK INTO ENGLISH

Thank you for my father. Saying "Goodbye" to my mother. To all the children and congratulations

INTO JAPANESE

私の父をありがとう。私の母に「さようなら」を言っています。すべての子供たちとお祝いの言葉

BACK INTO ENGLISH

Thank you for my father. My mom says 'goodbye'. All the kids and festive words

INTO JAPANESE

私の父をありがとう。私の母は「さようなら」を言います。すべての子供たちとお祝い言葉

BACK INTO ENGLISH

Thank you for my father. My mom says 'goodbye'. All the kids with festive words

INTO JAPANESE

私の父をありがとう。私の母は「さようなら」を言います。お祝い言葉のすべての子どもたち

BACK INTO ENGLISH

Thank you for my father. My mom says 'goodbye'. All children's festive words

INTO JAPANESE

私の父をありがとう。私の母は「さようなら」を言います。すべての子供のお祝い言葉

BACK INTO ENGLISH

Thank you for my father. My mom says 'goodbye'. All child's celebration words

INTO JAPANESE

私の父をありがとう。私の母は「さようなら」を言います。すべての子供のお祝いの言葉

BACK INTO ENGLISH

Thank you for my father. My mom says 'goodbye'. Congratulations for all children

INTO JAPANESE

私の父をありがとう。私の母は「さようなら」を言います。お子様のお祝い

BACK INTO ENGLISH

Thank you for my father. My mom says 'goodbye'. Children's celebration

INTO JAPANESE

私の父をありがとう。私の母は「さようなら」を言います。子供のお祝い

BACK INTO ENGLISH

Thank you for my father. My mom says 'goodbye'. Children's celebration