YOU SAID:

to much salt in my soup and vine

INTO JAPANESE

はるかに私のスープに塩し、つる

BACK INTO ENGLISH

Much more salt in my soup, and vine

INTO JAPANESE

私のスープとつるより塩

BACK INTO ENGLISH

Salt in my soup and the vine.

INTO JAPANESE

私のスープとつるに塩します。

BACK INTO ENGLISH

My soup and vine to salt the.

INTO JAPANESE

僕のスープと塩につるの。

BACK INTO ENGLISH

Of the vine in my soup and salt.

INTO JAPANESE

私のスープと塩でつる。

BACK INTO ENGLISH

Vine in my soup and salt.

INTO JAPANESE

私のスープと塩でつる。

BACK INTO ENGLISH

Vine in my soup and salt.