YOU SAID:

To move the cabin push button of wishing floor. If cabin should enter more persons, each one should press number of wishing floor.

INTO JAPANESE

希望階のキャビン押しボタンを移動します。 キャビンがより多くの人を入力する必要がある場合は、それぞれが希望の床の番号を押す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Move the cabin pushbutton on the desired floor. If the cabin needs to enter more people, each must press the desired floor number.

INTO JAPANESE

目的のフロアにキャビン押しボタンを移動します。キャビンがより多くの人を入力する必要がある場合は、それぞれが希望のフロア番号を押す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Move the cabin pushbutton to the floor you want. If the cabin needs to enter more people, each must press the desired floor number.

INTO JAPANESE

キャビンの押しボタンを必要な階に移動します。キャビンがより多くの人を入力する必要がある場合は、それぞれが希望のフロア番号を押す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Move the cabin pushbutton to the floor you want. If the cabin needs to enter more people, each must press the desired floor number.