YOU SAID:
To move the cabin, push button for wishing floor. If the cabin should enter more persons, each one should press a Member of Washington Florida. Driving is then going alphabetically by national order.
INTO JAPANESE
キャビンを移動するには、希望の床のためのボタンを押します。キャビンがより多くの人を入力する必要がある場合は、それぞれがワシントンフロリダのメンバーを押す必要があります。その後、運転は国の秩序によってアルファベット順に進んでいきます。
BACK INTO ENGLISH
To move the cabin, press the button for the desired floor. If the cabin needs to enter more people, each must press members of Washington Florida. After that, the driving proceeds in alphabetical order according to the order of the country.
INTO JAPANESE
キャビンを移動するには、目的のフロアのボタンを押します。キャビンがより多くの人々を入力する必要がある場合は、それぞれがワシントンフロリダのメンバーを押す必要があります。その後、運転は国の順序に従ってアルファベット順に進みます。
BACK INTO ENGLISH
To move the cabin, press the button on the desired floor. If the cabin needs to enter more people, each must press members of Washington Florida. The driving then proceeds in alphabetical order according to the order of the country.
INTO JAPANESE
キャビンを移動するには、目的のフロアのボタンを押します。キャビンがより多くの人々を入力する必要がある場合は、それぞれがワシントンフロリダのメンバーを押す必要があります。その後、運転は国の順序に従ってアルファベット順に進みます。
BACK INTO ENGLISH
To move the cabin, press the button on the desired floor. If the cabin needs to enter more people, each must press members of Washington Florida. The driving then proceeds in alphabetical order according to the order of the country.
Well done, yes, well done!